dimarts, de novembre 11, 2008
Últimament la gent de Google està molt posada amb això dels idiomes, si fa 4 dies, implementaven l'opció de traduir els subtítols dels vídeos de youtube a qualsevol idioma del seu traductor.
I avui, descobreixo que pots traduir al castellà qualsevol bloc que tinguis a la llista de subscripció. És ben fàcil, mentre estiguis llegint un dels blocs que tingui en anglès per exemple, vas al menú desplegable de configuració i escolleixes l'opció "Traducir a mi idioma" (com pots veure a la imatge) i a partir de llavors tindràs el bloc en castellà, això si amb les errades de traducció que comporta utilitzar un traductor automàtic.
Llàstima que el Google reader encara no estigui en català, per que només et brinda l'opció de traduir els posts a l'idioma en que tens el Google Reader.
I avui, descobreixo que pots traduir al castellà qualsevol bloc que tinguis a la llista de subscripció. És ben fàcil, mentre estiguis llegint un dels blocs que tingui en anglès per exemple, vas al menú desplegable de configuració i escolleixes l'opció "Traducir a mi idioma" (com pots veure a la imatge) i a partir de llavors tindràs el bloc en castellà, això si amb les errades de traducció que comporta utilitzar un traductor automàtic.
Llàstima que el Google reader encara no estigui en català, per que només et brinda l'opció de traduir els posts a l'idioma en que tens el Google Reader.
via | genbeta
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada